Codex Saint Albert
Transcription: 108
Transcription:
{- 89 -
1878 temps superbe - Le fr. Van Tighem et moi travaillons à decorer l'église
pour le service de demain ; nous commençâmes dès la semaine derni-
ère ; ce soir au lieu du salut , nous avons chantés les vêpres des morts.
Mars 26 Mardi - Beau temps - Les matines ont commencées à 9 1/2 ce matin .
Affluence de monde comme le dimanche ; M.M. Hardisty et Chastel.
lain sont venus d'Edmonton . Jamais nous n'avons eu encore
pareil service et l'église était decorée on ne peut mieux . Ce matin
à 1h expirait le petit Pierre Gasté , que Mgr avait emmené du lac
Caribou, il y a trois ans , lors de son dernier voyage, afin de lui faire
apprendre le latin.
'' 27 Mercredi - Vent nord-est et froid - journée néfaite - Le R.P. Sup.
partait ce matin avec le fr. Van Tighem pour Notre Dame de Lourdes
il y avait à peine un quart d'heure qu'ils étaient partis que le P. Sup.
revint seul à la hâte. nous annonçant que le fr. ayant versé avec
la charette , avait probablement la jambe cassée. Nous envoyions
chercher immédiatement Sr Supérieure qui était à voir un malade-
Le R.P. Grandin, qui conduisait , faillit avoir le bras cassé à son tour
en arrivant proche le pont, car le travaille de la wagin s'étant défait,
le Père tomba et eut le brâs pris entre une des roues, heureusement
que le cheval s'était arrête au même instant. Notre malade était
chez le vieux Gallarneau , Sr Sup. pense avoir bien remise la cassure.
Ce matin nous avions enlevé le St Sacrement de la chambre de
Mgr. qui nous avait servir de chapelle pendant l'hiver , il a fallu
de suite la convertir en infirmerie , où nous avons déposé notre cher
malade . Après la prière du soir , nous étions à peu près tous chez
le fr. Van Tighem pendant que les soeurs le soignaient , quant tout
à coup de petit frère Dauphin eut une très forte attaque de nerfs.
Effrayé de voir tomber le Père Bourgine , il ne serait point étonnant
que ce fut la cause de cette attaque , surtout après une journee
d'émotion comme nous ne nous d'en passer une. Cette nuit le
P. Blanchet veille le fr. VanTighem.
Les fr. Alexandre et Boone ont commencés hier à labourer ;}
1878 temps superbe - Le fr. Van Tighem et moi travaillons à decorer l'église
pour le service de demain ; nous commençâmes dès la semaine derni-
ère ; ce soir au lieu du salut , nous avons chantés les vêpres des morts.
Mars 26 Mardi - Beau temps - Les matines ont commencées à 9 1/2 ce matin .
Affluence de monde comme le dimanche ; M.M. Hardisty et Chastel.
lain sont venus d'Edmonton . Jamais nous n'avons eu encore
pareil service et l'église était decorée on ne peut mieux . Ce matin
à 1h expirait le petit Pierre Gasté , que Mgr avait emmené du lac
Caribou, il y a trois ans , lors de son dernier voyage, afin de lui faire
apprendre le latin.
'' 27 Mercredi - Vent nord-est et froid - journée néfaite - Le R.P. Sup.
partait ce matin avec le fr. Van Tighem pour Notre Dame de Lourdes
il y avait à peine un quart d'heure qu'ils étaient partis que le P. Sup.
revint seul à la hâte. nous annonçant que le fr. ayant versé avec
la charette , avait probablement la jambe cassée. Nous envoyions
chercher immédiatement Sr Supérieure qui était à voir un malade-
Le R.P. Grandin, qui conduisait , faillit avoir le bras cassé à son tour
en arrivant proche le pont, car le travaille de la wagin s'étant défait,
le Père tomba et eut le brâs pris entre une des roues, heureusement
que le cheval s'était arrête au même instant. Notre malade était
chez le vieux Gallarneau , Sr Sup. pense avoir bien remise la cassure.
Ce matin nous avions enlevé le St Sacrement de la chambre de
Mgr. qui nous avait servir de chapelle pendant l'hiver , il a fallu
de suite la convertir en infirmerie , où nous avons déposé notre cher
malade . Après la prière du soir , nous étions à peu près tous chez
le fr. Van Tighem pendant que les soeurs le soignaient , quant tout
à coup de petit frère Dauphin eut une très forte attaque de nerfs.
Effrayé de voir tomber le Père Bourgine , il ne serait point étonnant
que ce fut la cause de cette attaque , surtout après une journee
d'émotion comme nous ne nous d'en passer une. Cette nuit le
P. Blanchet veille le fr. VanTighem.
Les fr. Alexandre et Boone ont commencés hier à labourer ;}
