Codex Dunvegan
Transcription: 38
Transcription:
{Comptes de la Mission St Charles
1882 D. A.
ce [?] $ Cts $ cts
Jan 1. Balance en faveur du Vicariat 78 24
" Allocation 500
Aout 10 3 sacs de farine L.L. 8/50 24 00
700 grandes Hosties 3 50
500 petites 13 0 65
15 Timbres poste 5 0 75
15 " " 3 0 45
8 Boites d'Allumettes 14 1 12
Au- 17 Tr. du L.L. L. Slave L. _ 1862/1861lts 4 74 44
" 8 Boites d'Allumettes _ achat 17 1/2 1 40
" Emballage et Transport 1 00
" 1 sac de farine R.R. 10 00
" Transp de F.L.L. Differents articles 80 lbs 14 11 20
" 40 petits - Calandriers sauvages
7bre .. Transport de L.S.L. à Dunvegan - 1861 lls - 2° 37 22
xxx [crossed out] 15 facture de Londres xxx [crossed out] 26,0,7 , 126 67
juin .. payé à G.B. transp. d'Ang. 308 4 1/2 13 83
Douane sur l'estimé $ 72 24 40
" Payé a le Cie 10 lbs pommes sèches 9c 90c
50 lbs Haricots 7c 3 50
Emballage 10c
20 lbs Bougie 22 4 00
1 Hache à équarir 3 25
50 lbs de Tabac irlandais - Irish Plugs - 65c 32 50
7 feuilles de Tôle 119 lbs 7c 7 44
Emballage 1 40
50 lbs farine d'Avoine 1 87
2 Comptes contre le père Husson $ 39, 30, 84, 68 121 98
200 lbs Bacon 17c4 34 50
100 lb sucre 13 13 00
75 - Riz 3c 5 80
Transport de St B. au LL. 1109 6 1/2 72 08
Mis à la charge de St Charles par la
mission St H_ 150 plus- puis par le pere H. 50c 75 00
________________________
776 18 500
Balance 276 18}
1882 D. A.
ce [?] $ Cts $ cts
Jan 1. Balance en faveur du Vicariat 78 24
" Allocation 500
Aout 10 3 sacs de farine L.L. 8/50 24 00
700 grandes Hosties 3 50
500 petites 13 0 65
15 Timbres poste 5 0 75
15 " " 3 0 45
8 Boites d'Allumettes 14 1 12
Au- 17 Tr. du L.L. L. Slave L. _ 1862/1861lts 4 74 44
" 8 Boites d'Allumettes _ achat 17 1/2 1 40
" Emballage et Transport 1 00
" 1 sac de farine R.R. 10 00
" Transp de F.L.L. Differents articles 80 lbs 14 11 20
" 40 petits - Calandriers sauvages
7bre .. Transport de L.S.L. à Dunvegan - 1861 lls - 2° 37 22
xxx [crossed out] 15 facture de Londres xxx [crossed out] 26,0,7 , 126 67
juin .. payé à G.B. transp. d'Ang. 308 4 1/2 13 83
Douane sur l'estimé $ 72 24 40
" Payé a le Cie 10 lbs pommes sèches 9c 90c
50 lbs Haricots 7c 3 50
Emballage 10c
20 lbs Bougie 22 4 00
1 Hache à équarir 3 25
50 lbs de Tabac irlandais - Irish Plugs - 65c 32 50
7 feuilles de Tôle 119 lbs 7c 7 44
Emballage 1 40
50 lbs farine d'Avoine 1 87
2 Comptes contre le père Husson $ 39, 30, 84, 68 121 98
200 lbs Bacon 17c4 34 50
100 lb sucre 13 13 00
75 - Riz 3c 5 80
Transport de St B. au LL. 1109 6 1/2 72 08
Mis à la charge de St Charles par la
mission St H_ 150 plus- puis par le pere H. 50c 75 00
________________________
776 18 500
Balance 276 18}
