Codex Dunvegan
Transcription: 24
Transcription:
{1877. Comptes de St Charles D. Cts
Transporté de la page précédente 206 16
2 Parrès de Caleçons (F. Th. ) $4,50 3
50 lbs de pimikan a 15 cts 7 50
mars 1 facture d'Angleterre L23.6 116 48
3 lts the noir 40c. 2 00
mai Transport de 311 lts d'Ang. à S.B. $3,50c 11 58
" " " 450 " de SB. au L.L. 40 50
" 1 Petit Baril de Poudre 8 "
" 1 " Baril de vin 3-gns 1,30 3 90
" Transport de ce vin de M. au L.L. 12c 4 20
" Transport de 900 lts du L.L. à St Abbst 4c. 36 00
Total 439 32
Fourni par le Lac La Biche $ 95,96
Compte de 1878 A D
1878 Allocation 375 00
Mai 10 Timbres d_10c 1 00
14 " 3 0 42
8 " 1 0 8
Expédié du L.L. parle R.C. Dupin
Juin
1 Caisse 146 lbs
" thé 68
1 Barril 100
1 Moulin 160
1 barril de vin 5glns 50lbs.
1 " poudre 30 lbs
5 lbs chocolat 5
2 sacs farine R.R. 200 4+9 26
Trais d. tr S.L. 729 lbs 111b lus. 1/6 = 39 96
23_ Donne - 16 peaux d'Original à 6 plm. 34 76 xx [crossed out]
1 Moulin à bras. coût- 165 frs-soit 32 26
Transport jusqu'au lac la Biche 2 30 lbs à 13,50 % 36 80
avril - 1 facture à Londres L - 37,14,8 442 lts 188 64
Transport de ces articles de Londres - L.L. 13,500/0 70 00
7bre Payé un compte à St. Albert 59 67
mai - 5 Gns de vin de messe a $ 1,30 6 50
Transport de Montreal - au L.L. 70 lts - a 12,50 8 75
470 08
Total 409 76 409 76
Balance en faveur de la caisse vicariale = 60 32}
Transporté de la page précédente 206 16
2 Parrès de Caleçons (F. Th. ) $4,50 3
50 lbs de pimikan a 15 cts 7 50
mars 1 facture d'Angleterre L23.6 116 48
3 lts the noir 40c. 2 00
mai Transport de 311 lts d'Ang. à S.B. $3,50c 11 58
" " " 450 " de SB. au L.L. 40 50
" 1 Petit Baril de Poudre 8 "
" 1 " Baril de vin 3-gns 1,30 3 90
" Transport de ce vin de M. au L.L. 12c 4 20
" Transport de 900 lts du L.L. à St Abbst 4c. 36 00
Total 439 32
Fourni par le Lac La Biche $ 95,96
Compte de 1878 A D
1878 Allocation 375 00
Mai 10 Timbres d_10c 1 00
14 " 3 0 42
8 " 1 0 8
Expédié du L.L. parle R.C. Dupin
Juin
1 Caisse 146 lbs
" thé 68
1 Barril 100
1 Moulin 160
1 barril de vin 5glns 50lbs.
1 " poudre 30 lbs
5 lbs chocolat 5
2 sacs farine R.R. 200 4+9 26
Trais d. tr S.L. 729 lbs 111b lus. 1/6 = 39 96
23_ Donne - 16 peaux d'Original à 6 plm. 34 76 xx [crossed out]
1 Moulin à bras. coût- 165 frs-soit 32 26
Transport jusqu'au lac la Biche 2 30 lbs à 13,50 % 36 80
avril - 1 facture à Londres L - 37,14,8 442 lts 188 64
Transport de ces articles de Londres - L.L. 13,500/0 70 00
7bre Payé un compte à St. Albert 59 67
mai - 5 Gns de vin de messe a $ 1,30 6 50
Transport de Montreal - au L.L. 70 lts - a 12,50 8 75
470 08
Total 409 76 409 76
Balance en faveur de la caisse vicariale = 60 32}
